I'm almost certain the 06 will act as a Modbus RTU master out the 15-pin port (Port 2). If the 05 will act as a slave, you could host the entire app on the 06 and just use the 05 as remote I/O. If you had to, you could also get H0-Ecoms for both, but they're $200 or so each.