The Subnet is not just a physical network, but the Subnet Mask tells you which IP Addresses are on the same IP sub-network.
255.255.255.0 would say that
192.168.0.x is a DIFFERENT subnet than
192.168.1.x
(the ending .0 in the subnet is the "don't care", so the first 3 tuples matter, so the two IP Address are on DIFFERENT subnets!)
255.255.0.0 would say that the LAST TWO tuples are "don't care")
192.168.x.x are all on the same subnet, so
192.168.0.x and
192.168.1.x are both on the same subnet IF the SUBNET MASK for the PC and the PLC are 255.255.0.0.
Since you have an IT department, they SHOULD help you with this. They probably do NOT want you tweaking THEIR subnet masks (on the PC).
Tell us what your PC's Subnet Mask is (it may even be something like 255.255.252.0, that's what ours is). We can help you from there.