As you have mapped them WY 8-11 are the analog input words. WY 9, 10, 11 are the channel configuration words. WY11 specifically is the word holding the Track and Hold bits.
Search the help file for analog modules and specifically the module you are using (there is a current and a voltage model). Follow the information and assign nicknames to the locations.
Well first, this is another of those confusing modules, but I also think you are incorrect on the addresses as his config should have his:
Analog Inputs at WX0-WX7
Analog Outputs at WY8-WY11
Input Resolution Selection at WY12
Input and Output Range Selection at WY13
Track and Hold Bits at WY14
So WY14:0 and WY14:1 are the Track and Hold Selectors for WY8 (First Analog Input) You use a combination of the 2 bits to choose your function.
But these are really min or max value grabbers the way it reads. I would use a bit (track) to enable a MOVE instruction from WY8 to D0 say to "track" and hold by dropping the bit out.
I have had to edit these addresses multiple times to get this (hopefully) correct.
(Man, spend a few days on other PLCs and the Do-more is no longer so easy, I hate getting old and porous of memory.)