Sorry, no.
The serial port only gives you access to local I/O on the EBC - it also emulates DL V memory and possibly also emulates Modbus Holding Registers (don't hold me on that), but the EBC serial port cannot communicate back to its Ethernet "Master" at all (not DL, not Do-more, not Modbus).