The new platform has an option slot where the USB port currently is existing DM1x CPUs. There are a handful of port options for that including Ethernet. It isn't as fast as the internal Ethernet port, but more than adequate for programming and HMI. So yes, we do have a plan to make this easier.
On existing hardware, it would be preferable to use an H2-ECOM100 for programming and HMI and use the internal Ethernet port for I/O.