The protocol will still think it's talking to a DL-classic processor, and what it thinks of as V2000, you'll find in the Do-More as DLV2000, C100 at DLC100 and so on (it's even still octal addressed).
You won't be able to access native Do-More memory such as N, D, R, V, and so on, but that's largely the point. It forces, or at least encourages you, to sandbox the comms so that they can't create havoc by writing to random registers.
Modbus RTU and TCP work similarly. They're transparent to the device on the other end, but only the corresponding dedicated area in Do-More is accessible for reading and writing.