Of course, we would recommend you use 205 Do-more PLC and not just because we make them and not the Productivity.
The BRX PLC cannot control the older H2- and H4-EBCs. Instead, it wants to talk to the later H2-EBC100s. And we didn't make an H4-EBC100, so that would be out.
But using a 205 Do-more PLC, you can install an H2-ERM100 (Ethernet Remote Master) in its base that can master your existing H2- and H4-EBCs as they stand.
A more updated solution would put a BRX PLC in charge instead of the 205 Do-more, and replace the H2- and H4-EBC racks with Do-more BX-DMIO controllers and BRX I/O modules. Then the BRX PLC's built-in Ethernet port could utilize the Do-more Ethernet I/O protocol to control the DMIO racks and map the modules there directly into its I/O space.