The error messages you are getting mean DirectSOFT found the COM port on your PC OK, but it still had trouble connecting to the PLC port. Normally, I would say you need to check cabling or other physical things outside the PC like grounding and radiated electrical noise or possibly a bad communication port on your DL240. Are you connecting via a modem?
Your best bet is probably to talk to Automation Direct tech service. They are very experienced at resolving these things over the phone: